Vörösvári Újság Online

– E havi interjúnk kulcsszava: „pályázatok”. Az elmúlt idõszak képviselõ-testületi határozatai is jórészt pályázatokról szóltak. Vegyük sorra ezeket, kezdve a legfontosabbal. Évek óta szerepel a Képviselõ-testület napirendjén a városi közétkeztetés megoldása. Úgy tûnik, most fordulóponthoz érkeztünk. Polgármester asszony, kérem, foglalja össze az ezzel kapcsolatos legfontosabb tudnivalókat.

– Önkormányzati intézményeink elöregedett, elhasznált állapotú konyháinak felújítása, kapacitásuk bõvítése és a HACCP minõségbiztosítási rendszerre való átállítása igen nagy terhet rótt volna az önkormányzatra. A Képviselõ-testület ezért úgy döntött, hogy külsõ beszállítóval oldja meg a városban a közétkeztetést. Az errõl szóló pályázat a közbeszerzési törvény szabályai szerint lett meghirdetve. A pályázati dokumentációért négy vállalkozó jelentkezett, a konyhák megszemlélése után ketten nyújtottak be pályázatot. Közülük is csak az egyik teljesítette a pályázati feltételeket. A Képviselõ-testület június 3-án a Sodexho Magyarország Kft.-t nevezte meg a közbeszerzési eljárás gyõztesének. Azóta már meg is kötöttük a szerzõdést, amely 10 évre szól.

– Hogyan fogja megoldani ez a cég az óvodák, az iskolák és a Napos Oldal ellátottjainak étkeztetését?

– Pályázatában a cég vállalta a konyhák felújítását és a HACCP rendszerre való átállítását. Vállalta, hogy továbbra is üzemelteti a Rákóczi utcai óvoda konyháját. Itt fognak fõzni a város óvodái, a gimnázium kollégiuma és a Napos Oldal Szociális Központ számára. Az iskolák tanulóit 800 adagos óbudai konyhájukból fogják ellátni. A nyertes pályázó vállalta, hogy minden speciális igényt kielégít, így például a lisztérzékenyek, a cukorbetegek diétás étkeztetését is. Vállalta a konyhai dolgozók átvételét és azonos feltételekkel való további foglalkoztatását. A Sodexho a használatba vett konyhák után bérleti díjat fog fizetni. A díj összegének felét azonban az önkormányzat beszámítja a konyhák felújításának fejében, amelyre a nyári szünetben kerül majd sor. A fejlesztéseket természetesen – tekintve, hogy az önkormányzat a tulajdonos – csak a Képviselõ-testület hozzájárulásával hajthatják végre.

– És mi van akkor, ha lejár a 10 év, és a Képviselõ-testület nem hoszszabbítja meg a most aláírt szerzõdést?

– Akkorra már nem lesz elszámolási kötelezettsége az önkormányzatnak, hiszen a konyhák felújításáért cserébe elengedtük a bérleti díj felét. Így a szerzõdés lejártakor használatba visszavehetjük a felújított és minõségbiztosított konyhákat.

– Az önkormányzat számára ez látványosan a legelõnyösebb megoldás, hiszen egy fillérébe nem kerül a konyhák felújítása és üzemeltetése, és még bevétel is származik belõle. De mi van akkor, ha az új üzemeltetõ nem válik be, teszem azt, ehetetlen ételt szállít?

– Erre garanciák vannak a szerzõdésben, három jogos reklamáció után a szerzõdés a részünkrõl akár fel is bontható.

– A Képviselõ-testület döntött arról is, hogy a szennyvízcsatorna-hálózat és a szennyvíz-tisztítómû üzemeltetésére koncessziós pályázatot fog kiírni. Fajsúlyát tekintve ez az elõbbihez hasonló, igen fontos döntés volt, hiszen a város szinte öszszes lakosát érinti. A kérdésem nagyon egyszerû: miért jobb, ha egy vállalkozó üzemelteti a csatornarendszert és nem a Városgondnokság?

– Véleményem szerint szakmailag kritikán alul mûködik Vörösváron a szennyvízcsatorna és a szennyvíztisztító üzem. Ezt bizonyítja az is, hogy 1,5 millió forint bírságot kellett fizetnie az önkormányzatnak amiatt, hogy a szennyvíztisztítóból folyamatosan szennyezõ anyagok kerülnek az Aranyhegyi-patakba. Problémát okoz az is, hogy nincs csatornatisztító berendezésünk, amire nagy szükségünk lenne. Egy ilyen berendezés több tízmillió forintba kerül, és mûködtetése nagy szakértelmet kíván. Azt gondolom, hogy az egész rendszernek az üzemeltetése egy kiváló szakembergárdát igényel, amivel mi jelenleg nem rendelkezünk. Az elmúlt 10 év bebizonyította, hogy az önkormányzat nem képes kezelni a problémát. A koncesszióba adástól jelentõs pozitív változást remélek.

– Tudna-e konkrét példát mondani arra, ahol az önkormányzat koncesszióba adta a csatornahálózatot?

– Nem kell túl messzire mennünk, például Piliscsabán és Pilisjászfalun oldották így meg a csatornahálózat üzemeltetését.

– Beszéljünk most azokról a pályázatokról, amelyeken az önkormányzat vesz részt fejlesztéseire pénzforrást keresve. Több olyan pályázatunk is van, amelyek révén európai uniós támogatáshoz juthatunk...

– A következõ évektõl kezdve lehet számítani az Európai Unió Strukturális Alapjai nyújtotta támogatásokra. Ennek érdekében nyújtottunk be a Pályázat Elõkészítõ Alaphoz (PEA) három pályázatot. Siker esetén nem pénzt kapunk, hanem szakmailag korrekt, teljes kidolgozását a Strukturális Alaphoz benyújtandó pályázatainknak, a szükséges tervdokumentációkkal együtt.

– A Szabadidõközpont felépítésére, a Templom téri iskola felújítására és bõvítésére, valamint a Szent Erzsébet utca csapadékvíz-elvezetésére és útépítésére vonatkozó pályázatok. Az elõbbieken kívül további két pályázatot adott be az önkormányzat a Pest Megyei Területfejlesztési Tanácshoz útépítésre, valamint a Széchenyi Turizmusfejlesztési Program keretében a Szabadidõközpont megvalósítására.

– Még biztosat nem mondhatok, de nagyon remélem, hogy legközelebb már beszámolhatok a kedvezõ döntésekrõl…

– Újabb ingatlanértékesítésrõl is határozott a Képviselõ-testület, ezúttal a Fõ út 93. sz. alatti ingatlant adták el a bérlõjének. Várható-e, hogy a továbbiakban is folytatódik az önkormányzati ingatlanok értékesítése a városban?

– Igen, méghozzá a szerint a koncepció szerint, hogy a városban szanaszét fekvõ ingatlanainkért cserébe a létrehozandó Szabadidõközpont területén vásárolunk telkeket. Értékesíteni fogjuk a Klapka utca–Görgey utca közötti önkormányzati tulajdonban lévõ területet is a tereprendezést, a telkek kialakítását, és közmûvesítést követõen, amire 50 millió forint keretöszszeget szavazott meg a Képviselõ-testület. Ez a terület az elmúlt években szemét- és építésitörmelék-lerakóhellyé változott. Most elsõ teendõnk tehát a törmelék eltávolítása.

– Igen, nagyon is érdemes, mert egy közmûvesített telek sokkal többet ér, és jobb áron lehet eladni. Nagyságrendileg legalább a háromszorosára számítunk bevételként.

– Közétkeztetés feladatának átadása, csatorna koncesszióba adása, ingatlaneladások: az eddig elhangzottak alapján külsõ szemlélõ számára olybá tûnhet, hogy a vörösvári önkormányzat mindent elad és kiad...

– Azt gondolom, hogy az önkormányzat azt adja ki és azt adja el, aminek eddig sem volt jó gazdája. Nem szerencsés például, hogy a belterületen foghíjak maradnak. Ezeket a telkeket el kell adni, mert aki megveszi és épít rá, az rendben is tartja. Mindent lehet mondani, csak azt nem, hogy mi mindent eladunk. Amit eladtunk idáig, azok helyett telket vásároltunk, és tovább gyarapítottuk az önkormányzat vagyonát.

A Sodexho Kft. a közétkeztetési pályázat nyertese
Koncesszióba adnák a szennyvízcsatornát

Rendeletek száma: 11-12/2003. (V. 28.)
Határozatok száma: 83-99/2003. (V. 22.)

Átadás elõtt a szakképzõ iskola
Felhatalmazták a polgármestert és a jegyzõt a megállapodás aláírására

A Képviselõ-testület egyetértett a Pest megyei önkormányzattal – a Muttnyánszky Ádám Szakképzõ Iskola feladatának átadásáról – kötendõ megállapodásban foglaltakkal, és felhatalmazta a polgármestert és a jegyzõt a megállapodás aláírására.
83/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 14 igen, 2 nem és 1 tartózkodás szavazattal.

13. havi bér a szakképzõben
Az intézmény átadása miatt külön határozatot kellett hozni róla

A Képviselõ-testület úgy döntött, hogy a 2003. évi iparûzési adóbevétel elõirányzatát 2.150 e Ft összeggel megemeli, és azt átadja a Muttnyánszky Ádám Szakképzõ Iskola részére 13. havi bér és járulékainak idõarányos kifizetésére.
84/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 15 igen, 1 nem és 1 tartózkodás szavazattal.

A Képviselõ-testület megalkotta 2002. évi zárszámadási rendeletét.
11/2003. (V. 28.) Kt. sz. rendelet. 16 igen és 1 tartózkodás szavazattal.
A rendelet megalkotásával egyidejûleg a Kt. elfogadta a Zárszámadási rendelet mellékletét képezõ könyvvizsgálói jelentést.
85/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 15 igen és 1 tartózkodás szavazattal.

A Képviselõ-testület támogatja az Egészségügyi Szociális Központ és Családügyi Minisztérium által a gyermekvédelmi intézmények, prevenciós programok és szolgálatok fejlesztésére – alternatív napközbeni ellátások fejlesztése és hátrányos helyzetû, veszélyeztetett gyermekek és fiatalok segítése céljára – kiírt pályázatán a Napos Oldal Szociális Központ pályázóként való részvételét.
88/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 17 igen szavazattal.

A Képviselõ-testület megalkotta a helyi közmûvelõdési feladatok ellátásáról szóló rendeletét.

A Képviselõ-testület határozott arról, hogy az ingatlan-nyilvántartásban a Pilisvörösvár, 3962, illetve 3963 hrsz. alatt felvett ingatlanokat (Fõ út 93.) eladja 25 millió forintos áron a Halmschláger Trade Rt.-nek az alábbi bontás szerint: a telek vételára 12,5 millió Ft, a felépítmény vételára 10 millió Ft + áfa. A Kt. kötelezte a vevõt arra, hogy a határozott idejû bérleti szerzõdés lejáratától az adásvételi szerzõdés megkötéséig terjedõ idõszakra használati díj jogcímen a korábbi bérleti díjnak megfelelõ összeget fizessen meg az önkormányzatnak.
89/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 11 igen, 4 nem és 1 tartózkodás szavazattal

A Képviselõ-testület határozott arról, hogy a Pilisvörösvár 7670 hrsz-ú ingatlant (Arany János u.) – földhivatali rendezését, valamint a megosztást követõen – az érintett ingatlantulajdonosoknak eladja 1000,- Ft/ négyzetméter áron – növelve a megosztási vázrajz ingatlanra vetített költségével. A Kt. a megosztási vázrajz készítésére 500 e Ft fedezetet biztosít a Pénzügyi Bizottsági keret terhére, amelyet visszapótlással jóváhagy. Amelyik ingatlan tulajdonosa 2003. évben nem köt szerzõdést, úgy az, az évenkénti inflációs rátával növelt összegen vásárolhatja azt meg az elkövetkezendõ évek során.
90/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 15 igen és 2 tartózkodás szavazattal.

A Képviselõ-testület a Görgey és Klapka u. közötti önkormányzati lakótelkek kialakításának tereprendezési munkái megvalósítására bruttó 10 millió Ft-ot biztosított.
A fedezet forrása a Költségvetési és Pénzügyi Ellenõrzõ Bizottság pénzügyi kerete az igénybevett folyószámlahitelbõl.
91/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 14 igen és 3 tartózkodás szavazattal.

A Képviselõ-testület a 2003. évi folyószámla hitelkeret erejéig felhatalmazta a Költségvetési és Pénzügyi Ellenõrzõ Bizottságot, hogy a hitelkeretbõl a Görgey és Klapka u. közötti önkormányzati lakótelkek kialakítását, valamint azok közmûfejlesztési, tereprendezési munkáinak megvalósítását a legkedvezõbb árajánlat szerint összesen bruttó 50 millió Ft erejéig engedélyezze.
92/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 14 igen és 3 tartózkodás szavazattal.

A Képviselõ-testület elfogadta az Önkormányzat intézményei és Polgármesteri Hivatala által a gyermekek védelme érdekében 2002. évben megtett intézkedésekrõl szóló módosított beszámolót.
93/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 15 igen szavazattal.

A Képviselõ-testület módosította a „Kulturális alapítvány a Pilisvörösváron élõ német nemzetiségért” közhasznú alapítvány alapító okiratát. A Kuratórium tagjaivá (titkos szavazással) a következõ személyeket választotta:
A Kuratórium elnöke: dr. Váradi Mónika.

A Kuratórium tagjai: Bogár Erika, Feldhoffer János, Fetter Jánosné, Nagyné Hegyvári Emma, Spanberger Zsolt, Toronyi Zsuzsanna.

A Képviselõ-testület úgy döntött, hogy részt vesz a Tavasz u. szilárd burkolatú útépítésének pályázatán, és a szükséges (70 %) önrészt: 20.566.000 Ft-ot biztosítja.
A fedezet forrása a 2003. évi költségvetés útépítés fejlesztési elõirányzata.

A Képviselõ-testület a Sportkomplexum (Szabadidõközpont) megvalósítására a Miniszterelnöki Hivatal által a Széchenyi Turizmusfejlesztési Program keretében kiírt pályázathoz a saját erõ összegét 5 millió Ft-ig biztosítja; a pályázati ûrlapot beadja és egyben felhatalmazza a polgármestert a pályázattal kapcsolatos döntések meghozatalára.
96/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 15 igen szavazattal.

A Képviselõ-testület határozott arról, hogy a Templom Téri Általános Iskola felújításának és bõvítésének pályázatához a PEA által nyújtandó szakmai segítséget igénybe veszi, a pályázati ûrlapot beadja, és egyben felhatalmazza a polgármestert a pályázattal kapcsolatos döntések meghozatalára. A Kt. szándéknyilatkozatot tesz, hogy amennyiben a pályázat pozitív elbírálást nyer, a támogatási szerzõdést megköti.
97/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 16 igen szavazattal.

A Képviselõ-testület úgy döntött, hogy a Sportkomplexum (Szabadidõközpont) pályázatához a PEA által nyújtandó szakmai segítséget igénybe veszi, a pályázati ûrlapot beadja, és egyben felhatalmazza a polgármestert a pályázattal kapcsolatos döntések meghozatalára.
A Kt. szándéknyilatkozatot tesz, hogy amennyiben a pályázat pozitív elbírálást nyer, a támogatási szerzõdést megköti, és az abban megjelölt saját erõt biztosítja.
98/2003. (V. 22.) Kt. sz. határozat. 16 igen szavazattal.

Magyarország 2004-tõl részesülhet az Európai Unió Strukturális Alapjainak támogatásából. A Pályázat Elõkészítõ Alap (PEA) szakmai segítséget nyújt az uniós pályázatok elkészítéséhez (megvalósíthatósági tanulmányok, projekttervek, engedélyezési és kiviteli tervek, közbeszerzési dokumentáció).

Egyéb határozatok: 86/2003. (V. 22.) Kt. sz. hat. a Vörösvári Újság Szervezeti és Mûködési Szabályzatának módosításáról. 87/2003. (V. 22.) Kt. sz. hat. a Vörösvári Újság Alapító okiratának módosításáról. 99/2003. (V. 22.) Kt. sz. hat. közgyógyellátásra jogosító igazolvány kérelmének elutasításáról.

A Képviselõ-testület eredményesnek értékelte a közétkeztetésre vonatkozó közbeszerzési eljárást, és elfogadta a Sodexho Magyarország Kft. pályázatát. A közétkeztetést 2003. szeptember 1-tõl 2013. augusztus 30-ig a Sodexho Magyarország Kft-vel oldja meg a pályázati kiírásban szereplõ feltételekkel és módon az általa fenntartott intézményekben.

A Kt. felhatalmazta a polgármestert a kiegészített szerzõdés aláírására. Felkérte a polgármestert, hogy az érintett intézmények vezetõivel, dolgozóival, szakszervezettel, közalkalmazotti tanáccsal kezdje meg a tárgyalásokat a dolgozók átvételérõl – a Sodexho képviselõinek bevonásával –, valamint a szükséges létszámleépítésrõl.
100/2003. (VI. 03.) Kt. sz. határozat. 15 igen és 2 nem szavazattal hozta.

A Képviselõ-testület döntött arról, hogy a Pest Megyei Területfejlesztési Tanács által kiírt pályázaton részt vesz, és a (a Nagyváradi utca és a Szegfû utca szilárd burkolatú útépítéséhez) szükséges (70%) önrészt: 20.934.682 Ft-ot biztosítja. A fedezet forrása a 2003. évi költségvetés útépítési elõirányzata.
101/2003. (VI. 03.) Kt. sz. határozat. 14 igen és 3 tartózkodás szavazattal hozta.

A Képviselõ-testület úgy döntött, hogy a 11108 jelû Szent Erzsébet út építésének pályázatához a PEA által nyújtandó szakmai segítséget igénybe veszi, a pályázati ûrlapot beadja, és egyben felhatalmazza a polgármestert a pályázattal kapcsolatos döntések meghozatalára.

A Kt. szándéknyilatkozatot tesz, hogy amennyiben a pályázat pozitív elbírálást kap, a támogatási szerzõdést megköti, és biztosítja a 10%-os önrészt (22,8 MFt-ot)
105/2003. (VI. 03.) Kt. sz. határozat. 16 igen és 1 tartózkodás szavazattal hozta.

A Képviselõ-testület a koncesszióról szóló 1991. évi XVI. törvény alapján szennyvízelvezetõ hálózatának és szennyvíztisztító telepének és létesítményeinek hatékony, gazdaságos mûködtetésére irányuló koncessziós szerzõdés megkötésére pályázatot ír ki.
A koncessziós tevékenység tartalma: Pilisvörösvár Város közigazgatási területén a helyi szennyvízelvezetõ hálózat és a szennyvíztisztító-mû mûködtetése, üzemeltetése, karbantartása, felújítása, rekonstrukciója.
A tevékenység ellátása során a pályázónak maradéktalanul meg kell felelnie a vízközmûvek üzemeltetésérõl szóló 21/2002. (IV. 25.) KöViM rendeletben foglaltaknak.
Pilisvörösvár Város Képviselõ-testülete egyetért a koncessziós pályázat kiírásával és megbízza a polgármestert a pályázati kiírás elkészítésével és megjelentetésével.
104/2003. (VI. 03.) Kt. sz. határozat 11 igen, 3 nem és 2 tartózkodás szavazattal.

A Képviselõ-testület a Pilisvörösvári Víziközmû Társulat Intézõbizottságába állandó tagként Müller János képviselõt delegátja.
103/2003. (VI. 03.) Kt. sz. határozat. 14 igen és 3 tartózkodás szavazattal hozta.

Egyéb határozat: 102/2003. (VI. 03.) Kt. sz. hat. díjhátralék rendezésérõl.

Összeállítottuk a képviselõ-testületi ülésekrõl készült jegyzõkönyvek alapján

„Két témakörben szeretnék felvilágosítást kapni. Az egyik az állatok tartásával kapcsolatos szabályok közzététele lenne, amik akár változhattak is az elmúlt években a területi besorolás szerint. A másik egy mûszaki jellegû probléma, nevezetesen az átemelõ szivattyúk ügye. Az utóbbi is sok embert érint, és a csatornatársulat által a lakosság részére bocsátott berendezések összeállítására, bekötésére és üzemeltetésére vonatkozóan semmilyen hivatalos leírással, tájékoztatóval nem találkoztam, amit fel tudnék használni. Ennek hiányában csak tippelni lehet a beüzemelési módokra, amit a hatóság vagy elfogad vagy nem. Egy minden igényt kielégítõ és elfogadott elektromos és gépészeti bekötési rajz segítségével meg lehetne könnyíteni a felhasználók helyzetét. Amennyiben van lehetõség a Vörösvári Újság következõ számában a közzétételre, úgy megköszönném.Üdvözlettel Vojnich József.”

Vojnich József elsõ kérdésére dr. Kõrösy Judittól, a Polgármesteri Hivatal szervezési osztályának vezetõjétõl azt a választ kaptuk, hogy az önkormányzat 1991-ben alkotta meg az állattartásról szóló rendeletét. Ezt 1995-ben módosították utoljára érdemben. A rendelet szövege megtekinthetõ a Szervezési Osztályon, az Ügyfélszolgálaton, a város hivatalos honlapján (www.pilisvorosvar.hu), valamint a Városi Könyvtárban (augusztus 3-ig leltározás miatt zárva tart!). További információ kapható a következõ telefonszámon: 330-233/127-es mellék.

A másik témában Müller Jánostól, a csatornatársulat elnökétõl a következõ tájékoztatást kaptuk: Házi átemelõnek az ABS által forgalmazott DG-jelû elõre gyártott átemelõt választották. MF 254 W vagy MF 324 W típusú szivattyúk kerültek beépítésre, ezek 6-8 m emelõmagasságig alkalmazhatók.

Az átemelõt a beruházás részeként a Csatornatársulat biztosítja a megvalósulási terven jelölt ingatlantulajdonosok részére. A dokumentációs lapon készített helyszínrajz alapján a Csatornatársulat megbízottja kiválasztja a szükséges szivattyút, és intézkedik a beszerzésre.

A berendezések átadásakor a tulajdonos számára a bekötésre, a szivattyú üzembe helyezésére vonatkozó minden fontos információt átadnak. A tulajdonos konkrét címeket is kap azokról szakemberekrõl, akik a bekötést, üzembe helyezést és szervizelést meg tudják oldani.