Vörösvári Újság Online

A pilisvörösvári Hagyományõrzõ Egyesület megjelentette a „Kápolnák könyve Pilisvörösvár” címû könyvet, melynek bemutatója 2004. március 25-én volt, Gyümölcsoltó Boldogasszony ünnepén.

Az igényes megjelenésû kiadványt Gromon Andrásné Mici néni állította össze, aki hosszú éveken át dolgozott azon, hogy minél szélesebb körben megismerhessék az õseink által nem kis áldozattal felépített kápolnákat. „Egyesületünk a tárgyi értékek megmentése mellett fontosnak tartja a szellemi és lelki értékek megmentését is, így nem utolsó sorban a vallást is, hiszen ez meghatározta ünnepeinket és hétköznapjainkat egyaránt” – hangsúlyozza Mici néni.

A könyv 34 színes képpel ismerteti meg az olvasóval városunk öt kápolnájának (Segítõ Szûz Mária-kápolna, Erdei-kápolna, Kálvária-kápolna, Szent Flórián-kápolna és Bánya-kápolna) rövid történetét magyar és német nyelven. Emellett közzé teszi a hozzájuk kapcsolódó ájtatosságokat és szokásokat. Bemutatja továbbá a kápolnák felépítését és funkcióját gyönyörû barokk oltáraikkal, oltárképeikkel, oltárterítõikkel és szobraikkal. Úgyszintén megtalálható a könyvben néhány szentképtartó oszlop („Bildstöckl”) fényképe is, melyeket õseink az úti keresztekhez hasonlóan sokszor hálából vagy egyéb felajánlásból állíttattak.

Dr. Szilárdfy Zoltán mûvészettörténész, pap és egyben a könyv szerkesztõje és lektora a könyvbemutatón elmondta, hogy országos viszonylatban is, de fõleg Budapest környékén nincs egyetlen olyan település sem, ahol ennyi kápolna lenne, mint Pilisvörösváron. Õ nem csak a könyvvel kapcsolatos teendõkben vette ki a részét, hanem a kápolnák sorsát is szívén viselte, illetve viseli a mai napig. Jó restaurátort ajánlott az Erdei-kápolnában elhelyezett „Fájdalmas Anya” kép rendbehozatalára, és a Safáry patika egyik ajtajába beépített értékes, Segítõ Szûz Máriát ábrázoló üvegképet is az õ és Wágner Anna (pomázi gyógyszerésznõ) segítségével sikerült megmenteni. Szilárdfy atya a könyvbemutatón tartott beszédében felhívta a figyelmet a kápolnák meghitt légkörére és a kápolnák karbantartásának fontosságára.

Az egyesület a könyv árából befolyt összeget egy újabb könyv kiadására szeretné fordítani, mely Vörösvár régi egyházi életébe adna betekintést.

Gromon Andrásné, a Hagyományõrzõ Egyesület elnöke ezúton szeretné hálás köszönetét kifejezni mindazoknak, akik a könyv megjelenéséhez hozzájárultak.

A könyv megvásárolható a templomi kegytárgyárusnál, a Bánya-kápolnában, a Szent-család templomban, a Városi Könyvtárban, a „Bella” újságárusnál és a Fõ út 85. szám alatti papírüzletben.

A könyvbemutatót megelõzõ szentmisérõl, mely magyar és német nyelvû volt, és a sekrestyében tartott könyvbemutatóról videofelvétel készült. A felvételt az egyesület április 29-én 17 órakor levetíti a könyvtárban.

Wenn du noch deine Mutter hast,
Dann nimm ihr ab die Sorgen;
Denn sie tat alles nur für dich,
Dass du stets warst geborgen.

Mit zartem Blick liebkost ' sie dich
Und trocknet ' deine Tränen.
Die Mutter heilte deinen Schmerz;
Nur sie war da zum Grämen.

Dann sah sie trüben Auges dich
Für immer von ihr scheiden.
Noch lange stand sie vor der Tür,
Allein in ihrem Leiden.

Vergiss sie nicht, denk oft an sie,
nimm ihr ab die schwere Last!
Tu' es heut', sonst tust du's nie:
Wenn du noch deine Mutter hast.

Vom 30. März bis zum 3. April fand im Gradus Kindergarten zum ersten Mal eine "Nationalitätenwoche" statt.

"Wir wollten schon vor einigen Jahren eine Nationalitätenwoche für unsere Kindergarten-kinder und ihre Eltern organisieren, um sie mit unserer schwäbischen und religiösen Vergan-genheit und Gegenwart vertraut zu machen", erzählte die Leiterin des Kindergartens, Katalin Hasenfratz.

Diese Nationalitätenwoche wurde in den Tagen vor Ostern organisiert, damit die Kinder gleichzeitig auch die Sitten der Fasten- und Osterzeit kennen lernen konnten. Außer der Leidensgeschichte von Christus beschäftigten sie sich mit Geschichten über den Osterhasen und das Osterei und eigneten sich einige alte schwäbische Lieder und Verse an.

Für den ersten Tag war ein Tanzhaus ge-plant, an dem auch Gruppen aus den anderen Kindergärten teilgenommen haben. Zwei Kindergärtnerinnen studierten mit den Kin-dern einige Grundschritte ein - natürlich zu Werischwarer Blasmusik. Richtig gefeiert und getanzt wurde diesmal noch nicht, da das früher in der Fastenzeit unvorstellbar war.
Am zweiten Tag wurden ältere Leute zu einem Gespräch eingeladen. Sie zogen ihre Trachten an, setzten sich zwischen die Kinder und erzählten ihnen von alten Sitten und Bräu-chen. Ein Herr zog sogar seine Mundharmo-nika hervor und brachte mit Hilfe seiner Freunde den Kindern einige Lieder bei. Die Kleinen waren ganz Ohr und hörten mit wei-ten Augen zu und machten begeistert mit.

Der nächste Tag verlief nach dem Motto "Aus dem Nichts Etwas". Dieses Motto ist auch deshalb ganz zutreffend, weil die Schwa-ben früher aus ganz einfachen Materialien praktische Dinge hergestellt haben. Sie schauten sich einfach nur im Haus um. So wurden im großen Veranstaltungssaal des Kindergartens vier lange Tische aufgestellt, wo die Kinder und ihre Begleiter - Eltern und Großeltern - Verschiedenes basteln konnten: Puppen wurden in schwäbische Tracht gekleidet und aus Maisblättern und ausgeblasenen Eiern Hasen-köpfe erstellt. Die Geschickteren formten aus Lehm Ostern- und Frühlingsmotive geformt und für die Kleinsten blieb eine Mädchenfigur auf dem Papier übrig, die ausgemalt werden konnte.

Während dieser Woche war im Vorraum des Kindergartens auch eine kleine Ausstel-lung zu sehen. Diese wurde aus alten Mate-rialien zusammengestellt, die die Kinder und ihre Eltern aus dem Keller oder dem Dach-boden ihres Hauses mitgebracht haben. So zum Beispiel alte Nähmaschinen, Wäsche-mangeln, Bänke, Schränke, verschiedene Klei-dungsstücke, Bilder, "Göttlicher Haussegen" und natürlich alte Fotos. Die alten Gegen-stände konnten in diesem "Museum" berührt und sogar ausprobiert werden. Aber inte-ressiert schauten sich die Kleinen auch die Bilder an.

Die Veranstaltungen hatten sowohl bei den Kindern als auch bei den Eltern großen Erfolg. Alle haben begeistert mitgemacht, was eine unvergessliche Stimmung zur Folge hatte.
"Unser alter Traum ging damit in Erfül-lung, den wir auch künftig fortsetzen möchten." - äußerten sich die Kindergärtnerinnen.