Flash Player -letöltése szükséges a megtekintéséhez.

X. évfolyam 6. szám 2010 június
KezdőlapElőző oldal
Következő oldal

Gulyás Dénes parlamenti

képviselő rovata

Kedves pilisvörösvári Választópolgárok!

Nagyításhoz kattintson a képre!

Nagy örömömre szolgál, hogy immáron a megalakult II. Orbán-kormányt támogató frakció tagjaként és Pilis-vörösvár újraválasztott országgyűlési képviselőjeként szólhatok Önökhöz. Köszönettel tartozom, minden pártomat támogató pilisvörösvári választópolgárnak. Köszönöm, hogy áprilisban országosan is kiemelkedő arányban álltak a változás és újrakezdés pártjára. Az ország 810 képviselőjelöltje közül személyemre leadott második legtöbb szavazatszám hatalmas felelősség számomra. A 2010-2014-es országgyűlési ciklusban is mindenki képviselője kívánok maradni, így a választókerületi irodám nyitva áll minden polgár számára. Bízom benne, hogy a már megszokott tájékoztatási forma, a Jelentem a választóknak című időszaki újságom mellett, ezt követően a városi újság hasábjain is rendszeresebben adhatok számot elvégzett munkámról.

Ennek keretében máris jó néhány kedvező hírrel szolgálhatok. A még alig egy hónapja hivatalban lévő kormány mellett az Országgyűlésben is megfeszített tempóban kezdtünk neki a rendcsinálásnak. Olyan évtizedes – de bizonyos tekintetben évszázados – mulasztásokat tudtunk pótolni, amelyek minden pilis-vörösvári ember számára fontosak. A határon túli magyarok számára könnyített eljárásban adtuk meg a kettős állampolgárságot, és ezt követően minden évben Trianonról is megemlékezünk. Ahogyan ígértük, azonnal eleget tettünk a társadalom elvárásának: a parlamenti és önkormányzati képviselők létszámát radikálisan csökkentettük, szabad forrásokat biztosítva az ország és a települések fejlesztésére. A vörösváriak számára azonban talán még fontosabb, hogy a választási kampányban tett személyes ígéretem megvalósítása is jó úton halad: 2014-től már a nemzetiségi kisebbségek parlamenti képviselete is biztosított lesz.

A parlamenti érdekképviselet mellett legalább ugyanilyen fontos az önkormányzati képviselet kérdése. Úgy ítéltük meg, hogy itt is megújulásra van szükség. Ennek keretében újraszerveztük a Fidesz pilisvörösvári helyi szervezetét és ennél fogva munkáját is. A lap megjelenésének időpontjában várhatóan a Fidesz városi szervezetének elnöki pozícióját is be fogom tölteni. Még jobban és még hatékonyabban kívánjuk a vörösvári emberek érdekeit képviselni mind az országos, mind pedig a helyi politikában. Az új célokhoz, új emberek is kellenek. Így egy olyan új polgármester-jelöltet ajánlok a pilisvörösváriak figyelmébe, aki bírja a helyi, választókerületi és országos Fidesz bizalmát is. Meggyőződésem, hogy a jelentős önkormányzati, politikai és jogi tapasztalatokkal rendelkező kampányfőnököm, dr. Lovas András az önkormányzati választási kampány végén, a választásokon, bírni fogja az Önök nagy többségének bizalmát is.

GD.

Közéleti hírek

Ki legyen a Fidesz pilisvörösvári polgármesterjelöltje?

A Vörösvári Újság információi szerint a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség Pilisvörösvári Csoportja a 2010. június 10-i közgyűlésén 29 tag részvételével határozatot hozott arról, hogy kit javasol polgármesterjelöltnek a 2010. évi önkormányzati választásokra.

A szavazási eredmény a következő volt:

Dr. Lovas András (27 éves, budapesti lakos, Nagykovácsi-ban önkormányzati képviselő): 17 szavazat
Gromon István (52 éves, pilisvörösvári lakos, Pilisvörösvár város polgármestere): 9 szavazat
Érvénytelen volt: 3 szavazat

Június 11-én aláírásgyűjtés indult Preszl Gábor független önkormányzati képviselő kezdeményezésére annak érdekében, hogy a Fidesz illetékes felsőbb szervei ne a Fidesz Vörösvári Csoportjának véleményét vegyék figyelembe, hanem a helyi jelölt, Gromon István mellett döntsenek.

Az aláírási íveken szó szerint ez szerepelt:

„Alulírott pilisvörösvári lakosok kérjük a Fidesz illetékes területi Önkormányzati Választási Egyeztető Bizottságát, hogy a 2010. évi önkormányzati választásokra a jelenlegi polgármestert, Gromon Istvánt nevezze meg a Fidesz polgármester-jelöltjének.”

Mindössze két és fél nap alatt 654 támogató aláírás gyűlt össze. Az aláírási íveket június 14-én eljuttatták a Fidesz területileg illetékes (Pest megyei) Önkormányzati Választási Egyeztető Bizottságának (ÖVEB), amely június 16-án meghozta a döntést a polgármesterjelölt személyéről. A bizottság a Fidesz helyi csoportja ajánlásának megfelelően egyhangúan dr. Lovas Andrást választotta a Fidesz pilisvörösvári polgármesterjelöltjévé.

- f -

Vélemény:

A mi polgármesterünk

A Vörösvári Újság közszolgálati lap lévén a politikai pártoktól, ideológiáktól független, pártatlan és kiegyensúlyozott, részre hajlás nélküli tájékoztatásra törekszik. Politikai (különösen pártpolitikai) kérdésekben ritkán nyilvánítunk véleményt. A közéletet május közepén felborzoló egyik helyi párthatározat azonban a felelős szerkesztőt arra készteti, hogy állást foglaljon, véleményt nyilvánítson.

Újságunk ugyanis pártatlan, de nem elfogulatlan. Igen! Határozottan kijelentem: elfogult vagyok... méghozzá a vörösváriakkal! őket szolgálom, az ő boldogulásukat szeretném, őket ismerem, őket viselem el, ők bántanak, ők tisztelnek, ők szidnak, de ők fognak emlékezni rám haló poromban is. Ezekért az emberekért érdemes hát élni, küzdeni, veszekedni minden körülmények között. Ha már így alakult az életem: őket akarom látni döntéshozóként is. Magyarul: nekem mindegy, hogy milyen pártszínekben, de vörösvári legyen továbbra is a polgármester. És az sem mellékes, ha történetesen ez a választott ember német nemzetiségi származású is egyben.

A vörösvári demokráciának 5 választási cikluson át csupa ilyen polgármesterei voltak, s előtte is – még a pártállamban – ritka kivételtől eltekintve ilyen tanácselnökei. Olyan emberek mind, akik – ha hibáztak is olykor –, de ismertek minket, együtt éltek, lélegeztek velünk. „A mi kutyánk kölykei” voltak. S még korábban a falu bíróit is magunk közül választottuk. (Még azt a bizonyos Tumpaut is.) Nem hozattunk messzi földről tanult politikusokat.

Szóval... őszintén szólva, én nem tudom, miért is kellene nekünk idegenből jött, vagy inkább a nyakunkra tett polgármester, vannak nekünk okos, tiszteletre méltó, a közösség javát becsülettel szolgáló, a közjót előmozdítani képes embereink itt helyben is. Bizony szegénységi bizonyítvány az, ha egy párt nem tud megnevezni helyben lakó jelöltet – még a közvélemény nyomására sem...

Minden vörösvári polgár iránt érzett tisztelettel:

Fogarasy Attila
felelős szerkesztő

Magyarországi Németek Országos Önkormányzata
Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen

Kérje felvételét a német névjegyzékbe!
Kedves Magyarországi Német Honfitársaink!

2010. októberében önkormányzati választások lesznek és immár ötödik alkalommal kerül sor saját német nemzetiségi önkormányzataink megválasztására is.

A mögöttünk álló négy választási ciklusban bebizonyítottuk, hogy élni tudunk és akarunk a kisebbségi önkormányzatiság nyújtotta lehetőségekkel. Erős érdekképviseleti rendszert építettünk ki. Választott képviselőink túlnyomó többsége elkötelezetten és önzetlenül végzi munkáját anyanyelvünk, kulturális örökségünk, identitásunk megőrzése érdekében.

Joggal lehetünk büszkék arra, hogy számos településen és kistérségben sikerült megőrizni és továbbfejleszteni a német nemzetiségi oktatást. Sokat tettünk a magyarországi németség összetartó közösséggé formálásáért, egyesületeink megerősítéséért. Anyaországi kapcsolatainknak is köszönhetően jelentős mértékben támogattuk a fiatalok önszerveződését, rászoruló idős honfitársaink ellátásának színvonalasabbá tételét, a települések, kistérségek egészségügyi ellátásának javítását.

A 2010. évi nemzetiségi önkormányzati választások tétje, hogy folytatni tudjuk a magyarországi német közösség érdekében végzett munkánkat!

Októberben csak azok vállalhatják a magyarországi németek képviseletét és szavazhatnak a német önkormányzati jelöltekre, akik felvételüket kérik a német kisebbségi választói jegyzékbe. Ezt a helyi választási irodától május 31-ig megkapott nyomtatványon tehetik meg. A kérelmet július 15-ig kell visszajuttatni a választási irodához. A jegyzék kezelésére szigorú adatvédelmi szabályok vonatkoznak, abba illetéktelenek nem tekinthetnek be, a választást követően pedig megsemmisítésre kerül.

Kedves Magyarországi Német Honfitársaink!

A választás arra ad lehetőséget számunkra, hogy eredményeinket, hovatartozásunkat büszkén vállalva magunk válasszuk meg képviselőinket az elkövetkező négy évre! Ezért arra bíztatunk és kérünk mindenkit, akinek fontos népcsoportunk jövője, iratkozzon fel a német névjegyzékre és vegyen részt az októberi választáson!

Heinek Ottó
elnök

Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen
Magyarországi Németek Országos Önkormányzata

Lassen Sie sich in das deutsche Wählerverzeichnis eintragen!
Liebe ungarndeutsche Landsleute!

Im Oktober 2010 finden Kommunalwahlen statt und es kommt bereits das fünfte Mal auch zur Wahl unserer eigenen deutschen Nationali-tätenselbstverwaltungen.

In den vergangenen vier Wahlperioden haben wir bewiesen, dass wir die Möglichkeiten, die uns das Modell der Minderheitenselbstverwaltun-gen bietet, nutzen konnten. Wir haben eine starke Interessenvertretung ausgebaut. Die überwiegende Mehrheit unserer Abgeordneten arbeitet engagiert und selbstlos für die Bewahrung unserer Muttersprache, unse-res kulturellen Erbes, unserer Identität.

Wir können stolz darauf sein, dass der deutsche Nationalitätenunter-richt in vielen Ortschaften und Kleinregionen bewahrt und weiterentwickelt werden konnte. Es wurde viel für die Stärkung der ungarndeutschen Gemeinschaft und für die Stabilisierung unserer Vereine getan. Auch dank der Hilfe unseres Mutterlandes haben wir die Selbstorganisierung der Jugend gefördert, die Verbesserung der Lebensbedingungen der bedürftigen alten Menschen unterstützt, die gesundheitliche Versorgung in vielen Ortschaften verbessert.

Bei den Wahlen der Minderheitenselbstverwaltungen 2010 kommt es darauf an, ob wir unsere Arbeit im Interesse der ungarndeutschen Gemeinschaft fortsetzen können!

Nur wer sich in das deutsche Wählerverzeichnis eintragen lässt, kann im Oktober 2010 wählen und gewählt werden. Zur Eintragung erhalten Sie vom örtlichen Wahlbüro bis zum 31. Mai ein entsprechendes Formular. Das ausgefüllte Formular muss bis zum 15. Juli beim örtlichen Wahlbüro eingereicht werden. Das Wählerverzeichnis unterliegt strengen Datenschutzbestimmungen. Es darf von unbefugten Personen nicht eingesehen werden und wird nach den Wahlen vernichtet.

Liebe ungarndeutsche Landsleute!

Die Wahl bietet uns die Möglichkeit, uns stolz zu unseren bisherigen Erfolgen und zu unserer Zugehörigkeit zu bekennen und unsere Vertreter für die nächsten vier Jahre selbst zu wählen! Deshalb bitten wir alle, denen die Zukunft unserer Volksgruppe am Herzen liegt, sich in das deutsche Wählerverzeichnis eintragen zu lassen und an den Wahlen im Oktober teilzunehmen!

Otto Heinek Vorsitzender

Nemzetiségi Önkormányzati Választások - 2010.

Tisztelt Pilisvörösvári Polgárok!

2010 októberében ismét önkormányzati választások lesznek, és immár ötödik alkalommal kerül sor a német nemzetiségi önkormányzatok megválasztására is.

A nemzetiségi önkormányzati választáson csak azok szavazhatnak a német nemzetiségi önkormányzati jelöltekre, akik előtte kérik felvételüket a német kisebbségi választói névjegyzékbe.

A névjegyzékbe való felvételt azon a nyomtatványon lehet kérni, amelyet május 31-ig minden választópolgár megkapott. A kitöltött nyomtatványt július 15-ig kell visszajuttatni a Választási Irodához, azaz az Önkormányzathoz. (Bajcsy-Zs. tér 1.)

Kérünk mindenkit, hogy akinek fontos nyelvünk, identitásunk és hagyományaink megőrzése, hogy iratkozzon fel a német névjegyzékre, és vegyen részt októberben a nemzetiségi önkormányzati választáson is!

A jegyzék kezelésére szigorú adatvédelmi szabályok vonatkoznak, az adatokba illetéktelenek nem tekinthetnek be, a választást követően pedig a nyomtatványokat megsemmisítik.

Tisztelettel:

Sax László
a Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke

Kisebbségi választói jegyzék

Tájékoztató

A kisebbségi jegyzékre történő felvételre irányuló kérelmeket Pilisvörösváron a Polgármesteri Hivatal Ügyfélszolgálatán (2085. Pilisvörösvár Bajcsy-Zs. tér 1. földszint) elhelyezett urnába lehet bedobni, de feladható postai úton is.

A kérelmeket úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb 2010. július 15-én 16 óráig a Polgármesteri Hivatalhoz megérkezzen. A késedelmesen benyújtott kérelmeket el kell utasítani.

A nyomtatvány feladása előtt kérem ellenőrizze, hogy a kérelmet hiánytalanul és hibátlanul töltötte-e ki! Ha bizonytalan személyi adataiban, annak ellenőrzését személyesen, vagy meghatalmazottja útján kérheti az Ügyfélszolgálaton a választási iroda munkatársaitól.

Tájékoztatom arról, ha a kérelem hibás adatokat tartalmaz, vagy nincs teljes körűen kitöltve, nem vehető fel a kisebbségi jegyzékre, a kérelmét el kell utasítani.

Hegyes Józsefné
HVI vezető

KezdőlapElőző oldal
Következő oldal
Copyright © 2008 Pilisvörösvár Város Önkormányzata