XVI. évfolyam 8. szám - 2016. augusztus

Legfrissebb

Legfrissebb

Hagyományosan az „A tempo” koncertfúvós zenekar koncertje nyitotta az újesztendőt január elsején délután. És már az is hagyomány, hogy – szilveszteri másnaposság vagy kialvatlanság ide vagy oda – a zenekar évről évre ren...

• Hogyan indul az újesztendő a polgármesteri hivatalban, illetve az önkormányzatnál? Melyek az első feladatok? Az idei évkezdés két szempontból is különleges volt. Egyrészt január 1-jétől lépett életbe egy sor új jogszab...

A tavalyi év végén Aranyfokozatú Érdemkeresztet kapott Steckl Mátyás, a Pilisvörösvári Polgárőr Egyesület korábbi elnöke, aki nyugdíjasként is ellátja a polgárőri feladatokat, településőrként pedig a polgármesteri hivata...

Liebe ungarndeutsche Landsleute! Unsere Volksgruppe ist seit 2014 durch einen Sprecher im Parlament vertreten. Wir haben seitdem beachtliche Fortschritte erreicht und das ist zu einem Großteil seiner Arbeit zu verdanken....

A 2017-es adventi vásárt egy év kihagyás után ismét a Városi Könyvtár udvarán és a Templom közben rendezték meg advent második vasárnapján, december 10-én. A csípős hideg ellenére már a délelőtti órákban jó néhányan kilá...

2017. október 3-án Gerstetten 27. alkalommal ünnepelte a Német Egység Napját. Roland Polaschek polgármester meghívására az ün­nepségen részt vettek a testvértelepülések, a franciaországi Cébazat és Pilisvörösvár delegációi is. Cébazat-t Flavien Neuvy polgármester, Pilisvörösvárt Gromon István polgármester és Feldhoffer János, a Német Nemzetiségi Önkormányzat tagja képviselték.

20 éves partnerkapcsolat Gerstettennel

Július utolsó szombatján sokak számára kedves ünnepségnek, a gerstetteni testvérkapcsolat huszadik évfordulója alkalmából megrendezett partnerkapcsolati ünnepségnek adott otthont a Művészetek Háza.

Az eseményen Gerstetten és Vörös­vár önkormányzatának elöljárói, Gröbenzell és Cebazat delegációjának tagjai, továbbá mintegy ötven gerstetteni és sok-sok pilisvörösvári polgár vett részt. Az ünnepségnek német és magyar nyelven Szabóné Bogár Erika igazgató asszony adott keretet. A német és a magyar himnusz közös eléneklése után Vörösvár város nevében külön köszöntötte az ünnepség középpontjában álló Gerstetten település polgármesterét, Roland Polascheket, Franz Neradot, Gerstetten Partnerkapcsolati Bizottságának elnökét, Elisabeth Gilitzert, a Pilisvörösvár és Gerstetten közötti partnerkapcsolat gerstetteni alapítójának, Eduard Gilitzernek a feleségét és Schäffer Lőrincet, a partnerkapcsolat vörösvári alapítóját. A köszöntőt követően került sor a polgármesterek ünnepi beszédeire.